Thanks to Brussels Journal:
This is the USA Poster for the fourth Die Hard movie:
Apparently, the whole “Live Free or Die” motto (from New Hampshire) is too edgy for a European audience. This is how the film is being marketed across the Atlantic:
Perhaps it is thought that the American title is a little too “American” for the people in Europe. But then again, the Die Hard movies have (to me) always been uniquely American. Even the villains in the first and third movies were blatantly European.
Still not crazy about the PG-13 rating though.
BG
June 18th, 2007 at 7:31 pm
Die Hard or the Terrorists Have Won